Old English and a facing translation share the page, with numbered lines and selected spoken readings. A learner can follow the story while returning to the original words—no proprietary reader required. The layout is the scholarship: two languages held open side by side in ordinary HTML.
Original parallel-text edition: https://heorot.dk/beo-rede-f11.html
Full Switchboard article: https://switchboardtechservices.com/articles/ancient-web-benjamin-slade-set-beowulf-in-parallel-columns/
#ancientweb #beowulf #oldenglish #digitalhumanities
Original parallel-text edition: https://heorot.dk/beo-rede-f11.html
Full Switchboard article: https://switchboardtechservices.com/articles/ancient-web-benjamin-slade-set-beowulf-in-parallel-columns/
#ancientweb #beowulf #oldenglish #digitalhumanities
Views: 1
Categories: Ancient Web & Internet History [c23]